English translation ->

Van Meeuwen Lubrication en PANOLIN gaan in de Nederlandse en Vlaamse markt samenwerken. Beide bedrijven zetten in op biologisch afbreekbare smeermiddelen die goede prestaties bieden.

Van Meeuwen Lubrication is een Weesp gevestigde aanbieder van ‘smeeroplossingen die assets betrouwbaarder maken’. Door de samenwerking met PANOLIN, de Zwitserse producent van smeermiddelen, zegt managing director Rogier van Leeuwen van Van Meeuwen Lubrication meer markten te kunnen bedienen en meer oplossingen op maat te kunnen bieden.

Samenwerken

“PANOLIN is al ruim 35 jaar actief in de commerciële scheepvaart, de offshore en de baggerindustrie, maar ook onshore in de bouw, landbouw en natuurbeheer. Het is wereldwijd een van de meest bekende merken voor bio-smeermiddelen. Ik ben heel trots dat we dit portfolio high performance smeermiddelen mogen toevoegen aan onze bestaande merken. Het betekent voor Van Meeuwen Lubrication een nog breder assortiment smeermiddelen voor onze klanten”, aldus Van Leeuwen.

Biologisch afbreekbare smeermiddelen

Ook Tim Lämmle, vice president van PANOLIN, is enthousiast over de samenwerking. “Met deze samenwerking versterken we onze positie op een markt die op dagelijkse basis hoge kwaliteit en biologisch afbreekbare smeermiddelen nodig heeft. Samen met Van Meeuwen gaan we onze servicemogelijkheden upgraden en onze aanwezigheid in de markt versterken.”

Zie ook: Partnership wil industrie helpen verduurzamen

English translation

Van Meeuwen Lubrication and PANOLIN announce cooperation

Van Meeuwen Lubrication and PANOLIN will cooperate in the Dutch and Flemish market. Both companies focus on biodegradable lubricants that offer good performance.

Van Meeuwen Lubrication is a Weesp (Netherlands)-based provider of ‘lubrication solutions that make assets more reliable’. By partnering with PANOLIN, the Swiss-based lubricant manufacturer, managing director Rogier van Leeuwen of Van Meeuwen Lubrication says he can serve more markets and offer more customised solutions.

Broader range

“PANOLIN has been active for over 35 years in the commercial shipping, offshore and dredging industries, as well as onshore in construction, agriculture and nature conservation. It is one of the most well-known brands for bio-lubricants worldwide. I am very proud that we can add this portfolio of high performance lubricants to our existing brands. For Van Meeuwen Lubrication, this means an even broader range of lubricants for our customers”, says Van Leeuwen.

Biodegradable lubricants

Tim Lämmle, vice president of PANOLIN, is also enthusiastic about the cooperation. “With this cooperation we strengthen our position in a market that needs high quality and biodegradable lubricants on a daily basis. Together with Van Meeuwen, we will upgrade our service capabilities and strengthen our presence in the market.”