English translation ->

Energieconcern Uniper zet de energiecentrale op de Maasvlakte te koop. Dit meldt de Duitse krant Handelsblatt.

Uniper kwam in de problemen toen Rusland de gaskraan dichtdraaide en het bedrijf duur aardgas op de markt moest inkopen om aan zijn leveringsverplichtingen te voldoen. De Duitse staat heeft het bedrijf in september genationaliseerd omdat zij wilde voorkomen dat het failliet ging. 

Energiecentrale Maasvlakte

Als prijs voor deze overheidssteun moet Uniper nu de energiecentrale op de Rotterdamse Maasvlakte verkopen, meldt de krant Handelsblatt, die zich daarbij op anonieme bronnen baseert. De energiecentrale kan 1 miljard euro opleveren. Uniper zou over de mogelijke verkoop in onderhandeling zijn met de Duitse en Europese overheid. Op korte termijn moet hier duidelijkheid over komen.

Groene waterstof

Uniper kondigde vorig jaar H2Maasvlakte aan, een groenewaterstofproject bij de energiecentrale op de Maasvlakte. Het doel is om tot een 100 MW electrolyser te komen die groene waterstof produceert. Afgelopen najaar contracteerde Uniper hiervoor een FEED-aannemer. De huidige energiecentrale draait overigens op vol vermogen, nu de elektriciteitsprijzen hoog zijn.

Zie ook: Uniper naar volgende fase groenewaterstofproject

English translation

‘Uniper puts Maasvlakte power plant up for sale’

Energy company Uniper puts its Maasvlakte power plant up for sale. This reports the German newspaper Handelsblatt.

Uniper ran into problems when Russia turned off the gas supply and the company had to buy expensive natural gas on the market to meet its supply obligations. The German state nationalised the company in September because it wanted to prevent it from going bankrupt.

Possible sale

As a price for this government support, Uniper must now sell the power plant at Rotterdam’s Maasvlakte, reports Handelsblatt newspaper, citing anonymous sources. The power plant could fetch EUR 1 billion. Uniper is reportedly negotiating the possible sale with the German and European governments. This should be clarified in the short term.

Green hydrogen

Uniper last year announced H2Maasvlakte, a green hydrogen project at the Maasvlakte power plant. The aim is to arrive at a 100 MW electrolyser producing green hydrogen. Last autumn, Uniper contracted a FEED contractor for this purpose. Incidentally, the current power plant is running at full capacity now that electricity prices are high.