English translation ->

Shell heeft Equans Nederland de opdracht gegund voor het uitvoeren van E&I (electrical & instrumentiewerk) aan de nieuwe PCE-fabriek in Moerdijk. De werkzaamheden zullen halverwege het tweede kwartaal aanvangen.

Dankzij deze nieuwe fabriek valt plastic afval, dat nu nog wordt verbrand, te hergebruiken. Volgens Shell kan met behulp van deze Plastic Circular Economy (PCE)-technologie de hoeveelheid plastics die in de oven verdwijnen in Nederland met zeventig procent verminderen. 

Start E&I

Equans spreekt van een mooie opdracht die past bij haar duurzaamheidsstrategie, waarbij het niet alleen zelf duurzamer wil opereren maar ook opdrachtgevers bijstaat bij duurzame oplossingen. De voorbereidingen voor de E&I-werkzaamheden zijn inmiddels gestart. De uitvoering ervan begint medio het tweede kwartaal van dit jaar.

Zie ook: Shell slaat eerste paal pyrolyse-olie-upgrader

English translation

Shell engages Equans for E&I

Shell has awarded Equans Netherlands the contract to carry out E&I (electrical & instrumentation work) at the new PCE plant in Moerdijk. Work will start midway through the second quarter.

Thanks to this new plant, plastic waste, which is currently incinerated, can be reused. According to Shell, with the help of this Plastic Circular Economy (PCE) technology, the amount of plastics going into the furnace can be reduced by seventy per cent in the Netherlands.

Preparations

Equans speaks of a nice assignment that fits its sustainability strategy, where it not only wants to operate more sustainably itself but also assists clients with sustainable solutions. Preparations for the E&I work have now started. Implementation will start in the second quarter of this year.