English translation ->

Thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers gaat de 200 MW electrolyser leveren voor Shells ‘Holland Hydrogen I’-project op de Tweede Maasvlakte. Beide partijen hebben hiertoe een contract afgesloten.

Dit heeft het Duitse bedrijf deze week bekendgemaakt. Volgens het contract gaat thyssenkrupp een 200 MW electrolyser engineeren, aanschaffen en fabriceren. Het ontwerp wordt gebaseerd op thyssenkrupps 20 MW alkaline-waterelectrolysemodule.

Planning

Shell moet de definitieve investeringsbeslissing voor de bouw van de electrolyser nog nemen. Die wordt dit jaar verwacht. Thyssenkrupp start de eerste constructiewerkzaamheden dit voorjaar. De electrolyser zou in 2024 in bedrijf moeten zijn.

Electrolyser

De waterstoffabriek bestaat uit een 2 hectare grote hal, waar uit offshore windstroom groene waterstof voor de industrie en mobiliteitssector wordt gemaakt. De plant moet ‘net zero’ worden. Waar mogelijk worden herbruikbare materialen gebruikt en in de buitenmuren van het gebouw worden zonnepanelen geïntegreerd. 

Zie ook: ‘Shell blijft in Nederland een grote speler’

English translation

Shell contracts supplier of electrolyser

Thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers will supply the 200 MW electrolyser for Shell’s ‘Holland Hydrogen I’ project in Rotterdam. Both parties have signed a contract to this end.

This was announced by the German company this week. Under the contract, thyssenkrupp will engineer, procure and fabricate a 200 MW electrolyser. The design will be based on thyssenkrupp’s 20 MW alkaline water electrolysis module.

Planning

Shell has yet to make the final investment decision for the construction of the electrolyser. This is expected this year. Thyssenkrupp will start the first construction work this spring. The electrolyser should be in operation by 2024.

Net zero

The hydrogen plant consists of a two-hectare hall, where green hydrogen will be produced for industry and the mobility sector from offshore wind power. The plant must be net zero. Where possible, reusable materials will be used and solar panels will be integrated in the outer walls of the building.