English translation ->

De Japanse duizendknoop zorgt voor veel schade in de haven van Rotterdam. Volgens milieutechnisch aannemer en adviseur HMVT is verhitting een effectieve manier van bestrijden.

Het uit Azië afkomstige plantje woekert zich een weg door kades en wegdekken heen. Het laat zich bovendien lastig bestrijden. Het Havenbedrijf Rotterdam heeft verschillende bestrijdingswijzen getest om de opmars van de Japanse duizendknoop te beëindigen.

Japanse duizendknoop

Het in Ede gevestigde HMVT meldt ‘eindelijk een bewezen effectieve manier van bestrijden’ te hebben gevonden. Hierbij wordt de grond waar de Japanse duizendknoop in zit met behulp van heteluchtinjecties verwarmd. Sensoren houden de temperatuur bij, wat garandeert dat alle wortels van de plant worden vernietigd. Voordeel van deze methodiek is dat die de grond niet aantast.

Succesvolle proef

Een jaar na bestrijding van de Japanse duizendknoop in Rotterdam is de behandelde grond nog altijd vrij van wortels. Directeur Marco van den Brand van HMVT spreekt van een succesvolle proef, later gevolgd door een eveneens geslaagde test in Amsterdam. “De resultaten zijn positief. Op dit moment optimaliseren we de bestrijding door bijvoorbeeld het energieverbruik en de manier van verwarmen bij te stellen. We hopen de komende tijd mooie saneringen te realiseren.”

Zie ook: Havenbedrijf strijdt tegen de duizendknoop

English translation

Japanese knotweed not resistant to heating

Japanese knotweed causes a lot of damage in the port of Rotterdam. According to environmental contractor and consultant HMVT, heating is an effective way of combating it.

The Asian plant grows through quays and road surfaces. Moreover, it is difficult to control. The Port of Rotterdam Authority has tested various methods of combating Japanese knotweed.

Hot air injections

HMVT, based in Ede, the Netherlands, reports that they have ‘finally found a proven effective way of controlling it’. The soil containing the Japanese knotweed is heated by hot air injections. Sensors keep track of the temperature, which guarantees that all the roots of the plant are destroyed. The advantage of this method is that it does not affect the soil.

Successful test

A year after controlling Japanese knotweed in Rotterdam, the treated soil is still free of roots. Director Marco van den Brand of HMVT speaks of a successful trial, later followed by an equally successful test in Amsterdam. “The results are positive. We are currently optimising the control, for example by adjusting the energy consumption and the heating method. We hope to be able to realise some nice clean-ups in the near future.”