English translation ->

Het Havenbedrijf Rotterdam en STC International geven volgende maand een energietransitiecursus. De opleiding spitst zich toe op de rol van havens.

Het Port Management Program Energietransitie wordt van 20 tot en met 23 maart gegeven. ‘Havenprofessionals’ kunnen inzichten opdoen over de energietransitie in relatie tot de havens, die een belangrijke rol in dit proces spelen. In de haven vindt immers zowel opslag als productie van energie plaats. Zo wordt in Rotterdam 13 procent van de Europese energievraag geproduceerd en geïmporteerd. 

Energietransitiecursus

“De haven van Rotterdam werkt samen met het hele ecosysteem aan het versnellen van de energietransitie en is een voorbeeld van een duurzame energiehub in de toekomst. Het Port Management Program Energietransitie biedt een unieke kans om deze kennis en ervaring te benutten”, zegt Nico van Dooren, directeur new business development & portfolio bij het Havenbedrijf Rotterdam.

Vier domeinen

De cursus gaat in op zowel uitdagingen als oplossingen in de Rotterdamse haven. Vier domeinen uit het energietransitieprogramma staan daarbij centraal. Het programma telt verder ook gastsprekers en interactieve workshops.

Zie ook: Hypermodern opleidingsschip Ab Initio gedoopt

English translation

Port Authority and STC give energy transition course

The Port of Rotterdam Authority and STC International will give an energy transition course next month. The course focuses on the role of ports.

The Port Management Programme Energy Transition will be held from 20 to 23 March. ‘Port professionals’ can gain insights on energy transition in relation to ports, which play an important role in this process. After all, both storage and production of energy take place in the port. For example, 13 per cent of Europe’s energy demand is produced and imported in Rotterdam.

Entire ecosystem

“The port of Rotterdam is working together with the entire ecosystem to accelerate the energy transition and is an example of a sustainable energy hub in the future. The Port Management Programme Energy Transition offers a unique opportunity to use this knowledge and experience,” says Nico van Dooren, Director of New Business Development & Portfolio at the Port of Rotterdam Authority.

Four domains

The course addresses both challenges and solutions in the port of Rotterdam. Four domains from the energy transition programme take centre stage. The programme also includes guest speakers and interactive workshops.