English translation ->

Op woensdag 31 maart werd het eerste Burengesprek Botlek Europoort webinar gehouden. Het doel was tot ‘een open en constructief gesprek’ te komen tussen industriële bedrijven, overheden en omwonenden.

Burengesprek Botlek Europoort droeg vroeger de naam Klankbordgroep ‘Samen veilig werken en wonen’ Rozenburg. Het initiatief is inmiddels uitgebreid naar alle gemeenten die het industriegebied omringen. Behalve chemische bedrijven nemen de gemeente Rotterdam, de Veiligheidsregio Rijnmond en DCMR Rijnmond eraan deel.

‘Open en constructief’

Deze partijen zeggen er waarde aan te hechten om in contact te komen met omwonenden. Het doel van het Burengesprek is ‘een open en constructief gesprek’ tussen bedrijven, overheden en omwonenden. 

Eerste webinar

Om dit gesprek aan te gaan, werd op woensdag 31 maart de eerste editie van het Burengesprek Botlek Europoort webinar. In deze online bijeenkomst vertelden verschillende bedrijven over de laatste ontwikkelingen en werd er gesproken over veiligheid en duurzaamheid. Omwonenden kregen ook de gelegenheid om vragen te stellen.

Zie ook: Shell Pernis deelt uit

English translation

First online Burengesprek Botlek Europoort

On Wednesday 31 March, the first Burengesprek Botlek Europoort webinar will be held. The aim is to create ‘an open and constructive dialogue’ between industrial companies, authorities and local residents.

Burengesprek Botlek Europoort used to carry the name Klankbordgroep ‘Working and living safely together’ Rozenburg. The initiative has now been extended to all the municipalities surrounding the industrial area. Apart from the chemical companies, the municipality of Rotterdam, the Veiligheidsregio Rijnmond and DCMR Rijnmond also take part.

‘Open and constructive’

These parties say they value the opportunity to come into contact with local residents. The aim of the ‘Burengesprek’ is ‘an open and constructive discussion’ between companies, authorities and local residents. 

Online meeting

To start this conversation, the first edition of the Burengesprek Botlek Europoort webinar will be held on Wednesday 31 March. In this online meeting, various companies will talk about the latest developments and discuss safety and sustainability. Local residents will also have the opportunity to ask questions.

The webinar will take place on 31 March from 19.00 to 20.00 hours. You can register here (until 26 March).