English translation ->

LyondellBasell en Feyenoord gaan een educatieve samenwerking aan. Het chemiebedrijf zal voor de voetbalclub gastlessen en loopbaanbegeleiding verzorgen.

De samenwerking tussen Feyenoord en LyondellBasell is vorige week van start gegaan. Het chemiebedrijf had zich in november 2020 al verbonden verklaard aan de voetbalclub. Nu gaat het ook gastlessen over kunststoffen verzorgen. Verder gaat het jongeren loopbaanbegeleiding bieden.

Educatieve samenwerking

“Het is traditie bij LyondellBasell om actief te zijn in de omgeving waar we werken”, licht Jean Gadbois, senior vice president Manufacturing bij LyondellBasell toe. “Ik ben blij om te zien dat zoveel medewerkers zich hebben aangemeld om gastlessen te geven aan jongeren in Rotterdam. Voor LyondellBasell is het een kans om een goede buur te zijn. Het belangrijkste is dat kinderen geïnspireerd raken om serieus met hun toekomst bezig te zijn.”

Jongeren bereiken

Algemeen directeur Mark Koevermans van Feyenoord: “Met onze sociaal-maatschappelijke projecten zijn we al geruime tijd bezig om een steentje bij te dragen op het gebied van onder meer onderwijs en loopbaanbegeleiding. Mooi dat LyondellBasell hier in de praktijk bij wil helpen door voor de klas te gaan staan en op die manier jongeren te bereiken.”

Zie ook: Groene grondstoffendeal Neste en LyondellBasell

English translation

Educational collaboration between LyondellBasell and Feyenoord

LyondellBasell and Feyenoord enter into an educational partnership. The chemical company will provide guest lectures and career guidance for the football club.

The collaboration between Feyenoord and LyondellBasell started last week. The chemical company had already declared its commitment to the football club last year. Now it will also provide guest lectures on plastics. In addition, it will offer young people career guidance.

‘Good neighbour’

“It is tradition at LyondellBasell to be active in the environment where we work”, explains Jean Gadbois, Senior Vice President of Manufacturing at LyondellBasell. “I am pleased to see that so many employees have volunteered to give guest lectures to young people in Rotterdam. For LyondellBasell, it is an opportunity to be a good neighbour. The most important thing is that children are inspired to be serious about their future.”

Social projects

Managing Director Mark Koevermans of Feyenoord: “With our social projects, we have long been working to contribute in the field of education and career guidance, among others. It is nice that LyondellBasell wants to help in practice by standing in front of the class and reaching young people in this way.”