English translation ->

DSM en ENGIE Services West Industrie hebben een meerjarige overeenkomst gesloten voor het onderhoud van de gistfabriek in Delft. Beide partijen zeggen op samenwerking in te zetten.

Het samenwerkingscontract heeft zowel betrekking op het onderhoud van de fabriek als op projecten. Volgens beide partijen gaat het om een ‘unieke vorm’ van samenwerken, waarin ‘als een team’ wordt gewerkt aan een ‘optimaal functionerende fabriek’.

Bundelen

“Met het woord samenwerking heb je eigenlijk alles al gezegd. Op alle fronten staan we met elkaar in verbinding”, licht Sjoerd Feitsma in een bedrijfsvideo toe, directeur services bij ENGIE Services West Industrie. Wilfred Buijs, site manager GPB bij DSM: “Wij denken dat als we onze kennis en de kennis van ENGIE bij elkaar bundelen dat we uiteindelijk de beste oplossing gaan krijgen. En dat we elkaar ook kunnen versterken om samen beter te worden.” 

Gistfabriek

“Mooi als zaken samenkomen: mijn vader werkte voor DSM en zelf woon ik al jaren naast goede buur DSM Delft. Ik ben trots dat we samen met DSM het duurzaam onderhoud gaan verzorgen voor de productielocatie in Delft”, stelt Ivo van Vliet, algemeen directeur bij ENGIE Services West Industrie, op LinkedIn.

Zie ook: Grootste turnaround ooit bij Huntsman Holland

English translation

DSM and ENGIE join forces in yeast plant maintenance

DSM and ENGIE Services West Industrie have signed a multi-year agreement for the maintenance of the yeast plant in Delft. Both parties say they are committed to cooperation.

The cooperation agreement covers both the maintenance of the factory and projects. According to both parties, this is a ‘unique form’ of collaboration, in which they work ‘as a team’ to achieve an ‘optimally functioning factory’.

‘Best solution’

“The word ‘cooperation’ already says it all. We are connected on all fronts”, explains Sjoerd Feitsma, director of services at ENGIE Services West Industrie in a company video. Wilfred Buijs, site manager GPB at DSM: “We think that by combining our knowledge and the knowledge of ENGIE, we will ultimately get the best solution. And that we can also strengthen each other to become better together.”

Yeast plant

“It’s nice when things come together: my father worked for DSM and I have lived next door to good neighbour DSM Delft for years. I am proud that we, together with DSM, will provide sustainable maintenance for the production location in Delft,” says Ivo van Vliet, general manager of ENGIE Services West Industrie on LinkedIn.