English translation ->

Damen Shipyards Group gaat duurzame stroom van batterijcontainers gebruiken op haar werven. Hierdoor hoeven er geen dieselgeneratoren of scheepsmotoren te worden ingezet.

Damen maakt bekend de Skoonbox te hebben overgenomen van Skoon Energy. Volgens het bedrijf is dit ’s werelds eerste maritiem gecertificeerde multi-inzetbare batterijcontainer. De Skoonbox is op de Werelhavendagen in 2018 gepresenteerd. Deze batterijcontainer bevat 314 lithiumbatterijen, goed voor 638 kWh aan duurzame energie.

Batterijcontainers

De 20-voets batterijcontainer zal door Damen worden ingezet op haar eigen werven, om stroom te leveren voor mobiele of tijdelijke werkzaamheden waarvoor het nu nog scheepsmotoren en dieselgeneratoren gebruikt. In totaal exploiteert de scheepsbouwer 35 scheepswerven wereldwijd. Damen zegt het systeem te willen uitbouwen tot haar ‘batterij-netwerk voor mobiele en tijdelijke toepassingen’. Op termijn wil Damen de batterij ook voor klanten inzetten.

Zie ook: Subsidie voor flow-batterij Vopak

English translation

Damen switches to power from battery containers

Damen Shipyards Group is going to use sustainable power from battery containers at its shipyards. As a result, no diesel generators or marine engines need to be used.

Damen announces that it has acquired the Skoonbox from Skoon Energy. According to the company, this is the world’s first maritime certified multi-purpose battery container. The Skoonbox was presented at the 2018 World Port Days in Rotterdam. This battery container contains 314 lithium batteries, good for 638 kWh of renewable energy.

35 shipyards worldwide

The 20-foot battery container will be used by Damen at its own shipyards to provide power for mobile or temporary operations for which it currently uses marine engines and diesel generators. In total, the shipbuilder operates 35 shipyards worldwide. Damen says it wants to expand the system into its ‘battery network for mobile and temporary applications’. In time, Damen also wants to deploy the battery for customers.