English translation ->

De ACE Terminal heeft een memorandum of understanding gesloten met Cepsa. Door dit Spaanse bedrijf opgewekte groene waterstof zal naar Rotterdam worden geëxporteerd.

Gasunie, HES International en Vopak maakten enige tijd geleden bekend dat zij in de haven van Rotterdam een importterminal voor groene ammoniak willen realiseren. In Cepsa is hiervoor een eerste klant vastgelegd. Het bedrijf wil in Andalusie twee groenewaterstoffabrieken bouwen, met een jaarlijkse capaciteit van 2 gigawatt. 

Ammoniak ACE Terminal

Het Spaanse energiebedrijf gaat groene ammoniak leveren aan de ACE Terminal. De ammoniak is bestemd voor eindgebruik in de industrie – nadat de ammoniak eerst is omgezet naar waterstof – en de scheepvaart.

Zon, wind en land

Volgens de ACE Terminal lenen de omstandigheden in Andalusië zich goed voor de grootschalige productie van groene waterstof: er is veel wind, zon en land, een solide elektriciteitsnet en toegang tot havens. Vanuit de haven van Algeciras zal groene waterstof naar Rotterdam worden verscheept. Cepsa streeft ernaar om de eerste groene waterstof in 2027 vanuit Spanje te exporteren. 

Meer partijen

“We zijn verheugd dat Cepsa deze stap zet en voor ACE Terminal heeft gekozen. We hopen dat naast Cepsa meer partijen zich zullen aansluiten bij onze open access importterminal voor ammoniak/waterstof in de haven van Rotterdam”, verklaart Egbert Vrijen, projectdirecteur van de ACE Terminal.

Zie ook: Haalbaarheidsstudie naar ammoniakkraker

English translation

First customer for ACE Terminal

ACE Terminal has signed a memorandum of understanding with Cepsa. Green hydrogen generated by this Spanish company will be exported to Rotterdam.

Gasunie, HES International and Vopak announced some time ago that they want to realise an import terminal for green ammonia in the port of Rotterdam. In Cepsa, a first customer has been laid down for this purpose. The company wants to build two green hydrogen plants in Andalusia, with an annual capacity of 2 gigawatts.

Green ammonia

The Spanish energy company will supply green ammonia to the ACE Terminal. The ammonia is intended for end-use in industry – after the ammonia is first converted to hydrogen – and shipping.

Wind, sun and land

According to ACE Terminal, the conditions in Andalusia lend themselves well to the large-scale production of green hydrogen: there is plenty of wind, sun and land, a solid electricity grid and access to ports. Green hydrogen will be shipped to Rotterdam from the port of Algeciras. Cepsa aims to export the first green hydrogen from Spain by 2027.

More parties

“We are delighted that Cepsa is taking this step and has chosen ACE Terminal. We hope that in addition to Cepsa, more parties will join our open access ammonia/hydrogen import terminal at the Port of Rotterdam,” explains Egbert Vrijen, Project Director of ACE Terminal.